As an update to this post, it predictably didn’t quite work the way it was supposed to. It fell at the building hurdle, but I think I’ve fixed the paths now, so this should work. Fingers crossed!